On distingue :
- les affections dont la gravité et/ou le caractère chronique nécessitent un traitement prolongé et particulièrement coûteux et pour lesquelles les patients bénéficient d’une prise en charge à 100% du montant fixé par la sécurité sociale, au titre des ALD dites exonérantes ;
- et les soins dispensés pour des affections de longue durée (ALD) dites « non exonérantes » qui, en revanche sont remboursés aux taux habituels.